Había dicho que descubrimos que la ResPuesta es la Re Puesta de la Realidad dentro del Proceso de Comunicación. Es decir que ante una pregunta hecha sobre una determinada Realidad, la tercer de las alternativas que podría producir “el contenedor de la realidad cuestionada” es La Respuesta: La Reposición de la Realidad que vive o comprende el interrogado en el marco de la nueva relación que plantea el interrogador, la de un campo com...partido de una Realidad de grado superior y común a ambos interlocutores.

La respuesta no es nada más ni nada menos que la verbalización de la situación de realidad sensada por el interrogado que fue “obligado” a través de la pregunta hecha por el interrogador a extraer lo sentido y/o lo sabido del mundo propio y personal, del mundo interior, para ser así -por medio del idioma de ambos- compartido armando un nuevo encuadre común de relación con su semejante.

Por ésto es que digo que la primera R es igual a la segunda R, visualizando el cuadro anteriormente presentado, con la única diferencia que la primera R es Sensada dentro del ser contenedor de su propia Realidad, mientras que la segunda R es Sonorizada con el lenguaje por el contenedor mismo y así compartida por ambos en un nuevo campo de relación común.

Este proceso es muy importante para ver después, “en la parte más dramática de esta obra”, ver, decía, como matamos, descuartizamos y desangramos hasta su propia extinción terrenal a dos tradicionales personajes de las obras de la literatura de todos los tiempos en la enseñanza de idiomas antiguamente llamados “extranjeros”, y que por una cuestión de “menor nivel de discriminación” me gusta llamar no nativos: estos dos personas que vamos a enterrar definitivamente son Mary & John; usted tal vez los conoce como la familia Vincent, como Herr und Frau Eberhart, etc. Los vamos a matar a todos. Triste muy triste, pero necesario.